0

TOM FORD - AW13 Menswear

Posted on 31 gennaio 2013

TOM FORD ha pubblicato alcune foto della sua collezione Uomo Autunno-Inverno 2013!
TOM FORD has just uploaded some pics of his Autumn-Winter 13 Menswear Collection!



La re-invenzione dell'aristocratico.
Un nuovo dandy, la rinascita di Dorian Gray o semplicemente, un altro Oscar Wilde.
Un uomo che osa indossare tuxedo dai colori sgargianti e papillons, che non ha paura di indossare abiti attillati e che, soprattutto, non ha paura di indossre capi in pelliccia.
Probabilmente indossabile per pochi ma sicuramente un uomo che stupisce
!
The re-invenction of the aristocrat.
A new dandy, the rebirth of Dorian Gray or just another Oscar Wilde.
A man who dares to wear bright tuxedo and papillons, who's not afraid of wearing tight clothes and, above all, a man who's not afraid of wearing fur.
It might be wearable for few but it surprises everyone!

Ma non è tutto! But that's not all!

Lo stilista ha recentamente confermato la sua collaborazione con Justin Timberlake!

Tom Ford ha detto a riguardo dell'artista:


"Adoro Justin. Ha uno stile innato ed un grande talento. E' stato un vero piacere ed un onore poter lavorare con lui durante tutto il processo creativo".
Ford ha lavorato accanto a Timberlake al fine di offrire un abiti sartoriali fatto su misura che includono modelli per la sera, abiti, polo, cravatte, scarpe ed accessori che saranno il punto focale de "The 20/20 Experience.

The stylist has recently confirmed his collaboration with Justin Timberlake!

Tom Ford said about the american artist:
“I adore Justin. He has innate style and enormous talent. It has been such a pleasure and honor to work with him throughout this entire creative process.” 

"Ford worked closely with Timberlake and his team to provide Made-to-Measure tailoring, including eveningwear, suiting, shirting, ties, shoes and accessories that will be a focal point of the ‘The 20/20 Experience'.

Include un completo doppio petto 3 pezzi a firma TOM FORD, un completo 2 pezzi tuxedo a doppio petto, mocassini in pelle nera, un ferma cravatta in oro, gemelli in onice nera, polsini in oro bianco e mocassini in pelle bianca e nera.
La coppia ha collaborato al fine di creare lo stile raffinato che sarà visibile nel prossimo album di Justin, "The 20/20 Experience"  che uscirà quest'anno.
La copertina del singolo "Suit & Tie" featuring JAY Z mostra un tuxedo a doppio petto satinato, polo e un papillon satinato oversize.
Qualcosa in più sulla collezione può essere visto sul video uscito su MTV e VEVO.


The designer has recently announced his collaboration
with singer Justin Timberlake!
It includes a signature TOM FORD black 3 piece peak lapel suit, black peak lapel 2 piece tuxedo, black leather loafers, gold tie bar, black onyx and white gold cufflinks and black and white leather loafers. 
They collaborated to create the refined style that will be reflected in Justin's next album "The 20/20 Experience" out this year.
The artwork for the first single from the album, "Suit & Tie" featuring JAY Z, features a TOM FOR tuxedo with satin peak lapels, pique front shirt and oversized satin bowtie.
Even more of the collboration can be seen in the single's new lirics video that debuted on MTV and VEVO.


Ed ecco il video!
Here's the video!


Discussion